καθεζομαι

καθεζομαι
    καθέζομαι
    κᾰθ-έζομαι
    (fut. κᾰθεδοῦμαι - поздн. κᾰθεδήσομαι, aor. ἐκᾰθέσθην)
    1) присаживаться, садиться
    

(ἐπὴ θρόνου Hom. - in tmesi)

    κ. εἰνὴ θύρῃσι Hom. — сесть у дверей;
    ἔνθα καθεζόμενος μεῖναι χρόνον Hom. — сядь там и подожди некоторое время;
    κ. ἐπὴ ζυγοῖς Eur. — сесть у кормила, т.е. захватить власть

    2) сидеть
    

(ἐν μέσῳ τῶν διδασκάλων NT.)

    πρὸς τὰ ἱερὰ ἱκετῶν καθεζομένων Thuc. — когда они сидели в качестве просителей по храмам

    3) сидеть без дела, оставаться в бездействии
    

τίφθ΄ οὕτως, Ὀδυσεῦ, κατ΄ ἄρ΄ ἕζεαι ἶσος ἀναύδῳ ; Hom. — почему, Одиссей, ты сидишь так, словно немой?

    4) собираться на совещание, являться на заседание, заседать
    

ἠῶθεν ἀγορήνδε καθεζώμεσθα κιόντες Hom. — утром давайте соберемся на заседание

    5) располагаться, находиться
    

(ἔξω πόλεως Plut.)

    ὡς ἐκαθέζοντο, προσβολὰς παρεσκευάζοντο Thuc. — когда они расположились (лагерем), они стали готовиться к штурму


Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. . 1958.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "καθεζομαι" в других словарях:

  • καθέζομαι — (AM) 1. κάθομαι («καί ρα πάροιθ αὐτοῑο καθέζετο», Ομ. Ιλ.) 2. είμαι εγκατεστημένος κάπου μσν. 1. αδρανώ 2. ενεργ. καθέζω μένω σε έναν τόπο, μένω σε ένα σημείο αρχ. 1. καταλαμβάνω προεδρική έδρα ή έδρα διδασκάλου («πρὸς ὑμᾱς ἐκαθεζόμην διδάσκων»,… …   Dictionary of Greek

  • καθέζομαι — κατά ἕζομαι seat oneself pres ind mp 1st sg (epic) κατά καθέζομαι sit down pres ind mid 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καθεδεῖ — καθέζομαι sit down fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) καθέζομαι sit down fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καθεδουμένων — καθέζομαι sit down fut part mid fem gen pl (attic epic doric) καθέζομαι sit down fut part mid masc/neut gen pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καθεδούμενον — καθέζομαι sit down fut part mid masc acc sg (attic epic doric) καθέζομαι sit down fut part mid neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καθεδεῖν — καθέζομαι sit down fut inf act (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καθεδεῖσθαι — καθέζομαι sit down fut inf mid (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καθεδεῖσθε — καθέζομαι sit down fut ind mid 2nd pl (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καθεδεῖται — καθέζομαι sit down fut ind mid 3rd sg (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καθεδουμένη — καθέζομαι sit down fut part mid fem nom/voc sg (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καθεδουμένης — καθέζομαι sit down fut part mid fem gen sg (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»